Implementare un Filtro Contestuale di Dialetti Regionali nelle Analisi NLP Multilingue: Una Guida Tecnica di Precisione per l’Italia
a) Definizione del problema e rilevanza linguistica I dialetti italiani non costituiscono semplici varianti isolate, ma sistemi strutturali complessi, con regole fonetiche, morfologiche e lessicali ben definite, che evolvono in contesti regionali specifici. Ogni macro-area linguistica — dal Toscano al Siciliano, dal Lombardo al Napoletano — presenta inversioni sintattiche, neologismi locali, allofoni e pattern prosodici […]